Ogrodzeniec, ruiny zamku