Visegrád, dawna stolica Węgier, Fellegvár (cytadela)