Sümeg, muzeum tortur w jednej z zamkowych wież